DIA 02 DE DEZEMBRO DE 2015- ASSEMBLÉIA DO SINDIPA

                     O próximo dia 2 de dezembro de 2015, acontecerá a assembléia em que o SINDIPA convocará os metalúrgicos de Ipatinga para definir o que será pleiteado junto a USIMINAS. O presidente do Sindicato - Hélio Madalena, não negou que se for necessário, a Central Única dos Trabalhadores de Sao Paulo poderá deslocar para Ipatinga, para engrossar as fileiras, até que as Reivindicações  sejam atendidas. Confira no vídeo o calendário das atividades do SINDIPA, para os próximos dias.

Al día siguiente, 02 de diciembre 2015, llevó a cabo una reunión en la que el SINDIPA convocar metalúrgica Ipatinga para definir lo que se afirmaba en Usiminas. El presidente de la Unión - Helio Magdalena, no negó que en caso de necesidad, la Central de Trabajadores de Sao Paulo puede pasar a Ipatinga, a engrosar las filas, hasta que se cumplan las reivindicaciones. Echa un vistazo a la SINDIPA vídeo el cronograma de actividades para el día siguiente.

Am nächsten Tag 2. Dezember 2015, ein Treffen, bei dem die SINDIPA einzuberufen metallurgischen Ipatinga zu definieren, was bei USIMINAS geltend gemacht werden. Der Präsident der Union - Helium Magdalena, leugnete nicht, daß falls erforderlich, die Mittelarbeitergewerkschaft von São Paulo kann nach Ipatinga zu bewegen, um die Reihen anschwellen, bis die Forderungen erfüllt sind. Schaut euch das Video SINDIPA den Zeitplan der Aktivitäten für den nächsten Tag.

 The next day December 2, 2015, held a meeting at which the SINDIPA convene metallurgical Ipatinga to define what will be claimed at USIMINAS. The president of the Union - Helium Magdalene, did not deny that if necessary, the Central Union of Workers of Sao Paulo can move to Ipatinga, to swell the ranks, until the claims are met. Check out the video SINDIPA the schedule of activities for the next day.

JORNALISTA - ASDRÚBAL MARCELINO